06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

《轉貼》【緊急告知】ササブチヒロシ送別署名企画!!

《以下翻譯文章内容轉貼自(A)nnieさん的ブログ》

海月們請注意!!

大家好。這是一個由日本的海月 佳奈さん與 愛茉さん發起的連署活動。
此篇文章歡迎大家轉貼。
也希望大家除了自己參加外,也可以多多邀請身邊的朋友參加。
非常感謝。

連署企劃内容轉自 日本海月 愛茉さん的blog,翻譯如下。

------------------------------------------

★連署請願★

2月23日,Plastic Tree 鼓手 笹渕啓史さん發表了脱退聲明。

其實,自己到現在都還沒辦法接受這個事實。
但是,想傳達的心意非常的多。也思考了自己到底想做什麼。
想傳達感激的心情。想傳達喜歡 BUCHIさん鼓聲的心情。
想替大家一起傳達這份心意。

與 愛茉さん討論後,一起計畫了這次的企劃。
如果『ぶっち斬りブログ』像ZERO BLOG一樣,在LIVE之後就被移除,大家一定會很難過。
因為希望事務所能夠繼續保留『ぶっち斬りブログ』,所以想集合大家的署名、傳達大家的想法。

因為希望可以集結大家的心意,傳達給 BUCHIさん當作回憶。
所以,無論是想傳達什麼樣的心情都好,請大家務必連同署名一起傳達給 BUCHIさん。

・平常有在看 BUCHIさん的BLOG
・想對 BUCHIさん說謝謝
・喜歡 BUCHIさん及BUCHIさん的鼓聲
・喜歡有 BUCHIさん的Plastic Tree
・稍微有 鼓真不錯 的想法
・希望3月19日的LIVE可以DVD化
・住在別的地方,無法親自前往,但想看LIVE
・雖然想快點把想法傳達出去,但其實希望不要脫退

想要盡可能收集到最多的連署,希望大家可以邀請身邊的朋友一起參加這次的活動。

同意活動主旨、想參加的人
請將想傳達給 BUCHIさん的訊息及署名一起寄到我的e-mail信箱,並於3月19日在LIVE會場外一起簽名連署。MAIL內容會直接印出轉交。住在其他地方無法親自到LIVE會場的人、沒有加入FC的人、忙於工作的人,也請務必參加這個企劃。請以「署名」作為MAIL的主旨。
無法親自到會場,但想轉交親筆信的人,可以e-mail的以下的信箱與我聯絡。也希望可以募集到更多願意幫忙這次活動的人。

*署名用的不是本名也沒有關係。

非常感謝大家看完了這麼長的一篇文章。

佳奈

e-mail address : sasabuti_syomei★55mail.cc(★請換成@。謝謝。)

------------------------------------------

關於e-meil的内容,可以的話,請大家盡量用日文。
不會日文的人,也非常歡迎大家用中文寫mail,因為最重要的是大家的心意。
不是用日文的人,請複製以下文字,貼在mail的 最前面 或 最後面 ↓

『日本の海月の佳奈さんの企画に賛同してメッセージを送ります』

謝謝。

ご協力ありがとうございます。嬉しいです。
どうぞよろしくお願い致します。

>佳奈さん
お疲れ様です★
いえいえ、私はこんな事しかできないんですが
もしもっともっと署名を集めるなら私も嬉しいですょ!
最後まで一緒に頑張りましょ!ブチさんのために!

嬉しい言葉、ありがとうございます!

そうですよね。はい!最後まで、頑張りましょう。
ブッチさんに、喜んでほしいから!!

コメント欄に失礼します。
現時点で、署名メッセージ59名分集まりました。

署名用紙を送っていた方からも郵送で6名分届いて、今日は嬉しかったです。
署名に参加してくれて、なおかつ周りに声をかけて下さる方々に、本当に助けられているなと感じます。

当日参加して下さると声をかけて頂いている方もいます。
最後まで、出来る限り頑張りたいなと思っています。
一言でも良いので、是非、いろんな人に何か言ってほしいなぁと…思います。
どうぞ、よろしくお願い致します。 佳奈

今日の夜中(明日の朝くらいまでなら…)に送られてきたものに関しては、印刷したものを一足先に事務所に送らせて頂きます。少しでも多くの人の気持ちを集めて、思いを伝えられたらと思います。
Secre

未熟な悪魔

唯

Author:唯
5月3日。B型。BFF倶楽部。

レイラ
掛け替えのない存在
僕は一生のレイラギャです

NEXX Luzmelt レミング

大好きな人の大事な日

レイラに恋を落ちた日

最新記事

最新コメント

カテゴリ

月別アーカイブ

カウンター

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。